The synagogue in Subotica, Yugoslavia, stands sadly derelict, a silent witness to a century of turbulent - and tragic - history. A unique project now links the City of Subotica and its Jewish community in a joint effort to restore the synagogue as a means of preserving memory to forge a better future.

Subotička Sinagoga stoji tužno zapuštena, kao nemi svedok proteklog veka i jedne nemirne i tragične prošlosti. Jedinstveni projekat sada povezuje grad Suboticu i jevrejsku zajednicu u zajedničkom naporu da obnove sinagogu, čuvajući na taj način sećanje i praveći put u bolju budućnost.

A szabadkai Zsinagóga szomorúan elhagyatottan áll, mint a múlt századok nyugtalan és tragikus történéseinek néma tanúja. Egyedülálló cél köti össze Szabadka városát a Zsidó közösséggel, egy közös erõfeszítésben ami zsinagóga megmentésére irányul, ily módon õrizve a múlt emlékeit és építve a jobb jövõ felé vezetõ útat.